Wie Tränen Im Regen (tradução)

Original

L'Ame Immortelle

Compositor: Sonja Kraushofer / Thomas Rainer

A água nas ruas
Flui descontroladamente para um rio
E a chuva nos telhados
Soa monotonicamente

Os sons dos motores
E uma tempestade que surge
Formam uma sinfonia
Que agita meu coração

Como lágrimas na chuva
Como uma estrela no firmamento
Como um sonho
Impotente
Queimando no horizonte

As lágrimas da minha alma
Fluem descendo como um rio
Somente uma súplica por salvação
Luta para fazer um ruído
Não resta nada em mim
A não ser um vazio sem sentido
E a mais profunda solidão
Confirmando quem eu sou

Sons dos motores
E uma tempestade que surge
Formam uma sinfonia
Que agita meu coração

Como lágrimas na chuva
Como uma estrela no firmamento
Como um sonho
Impotente
Queimando no horizonte

Como lágrimas na chuva
Como uma estrela no firmamento
Como um sonho
Impotente
Queimando no horizonte

Sons dos motores
E uma tempestade que surge
Formam uma sinfonia
Que agita meu coração

Como lágrimas na chuva
Como uma estrela no firmamento
Como um sonho
Impotente
Queimando no horizonte

Como lágrimas na chuva
Como uma estrela no firmamento
Como um sonho
Impotente
Queimando no horizonte

Como lágrimas na chuva
Perdida nas sombras
Como uma estrela no céu
Nascida para morrer
Como lágrimas na chuva
Extinguida em existência
Para ser esquecida para sempre
Amanhã