Dead's Actor Requiem (tradução)

Original

L'Ame Immortelle

Compositor: Thomas Rainer / Hannes Medwenitsch

É hora de deixar o palco
Neste teatro de dor
Deixar de lado toda a raiva
Quando todas as cenas já foram encenadas

O ato final concluído
A cortina cai por uma última vez
E lá fora a platéia ainda aplaude
Não haverá bis desta vez

Chore todas as suas lágrimas meu amigo
Nós nos encontraremos novamente algum dia
Mas desta vez, haverá um fim
Para esta peça que eu chamei de minha vida

Deixando o palco, quebre a máscara
Um morto ator, um ser humano
No chão, um último suspiro
As portas estão bem abertas

O ar perfurado pela chuva
O lado de fora é conquistado em silêncio
Por uma alma que está livre da dor
O ator deixou o palco